Karl may biografie film
Ludwig – Requiem für einen jungfräulichen König (Ludwig - Requiem for a Virgin King)
Deze film werd door een Frans kritikus bestempeld als het meest originele werk en meest rijke kreatie dat de Duitse cinema de laatste dertig jaren heeft afgeleverd. Syberberg's LUDWIG is een meesterwerk van het hoogste niveau zonder meer, wat zeker niet van Visconti's gelijknamige film kan gezegd worden. De door Syberberg gefilmde visioenen over het leven van de Beierse koning zijn onvergelijkelijk en onvergetelijk. De zwoel erotische omgeving van Wagner's muziek en opera dekors, de surrealistische tableaux en de hallucinaties van deze koning worden op een haast tastbaar-visuele manier verbeeld. Tedere scène is het rezultaat van tot in de grootste perfektie uitgevoerde opnamen.
De door Syberberg geënsceneerde visioenen en gedachten van Ludwig II moeten in de film als "ironies-pathetisse verbindingen" uitgelegd worden, ontworpen in de zwoel-pompeuze omgeving van Wagners operadekors. Syberberg trekt zich niets aan van wat historici over Ludwigs koningschap hebben vastgelegd.
Wat Syberberg beslist niet nalaat, is weer te geven wat zich links en rechts van deze tijd afspeelde. Toen Ludwig in 1864 gekroond werd, richtte Marx de Eerste Internationale op. Drie jaar later, toen Ludwig weifelde of h
Het witte praalgraf van Karl May springt eruit op de lommerrijke begraafplaats van het Oost-Duitse Radebeul. Het miezert, de grond is modderig. Er staan verse bloemen bij Mays laatste rustplaats, die oogt als een Griekse tempel. Danke heeft iemand geschreven op een kartonnen mustang die tussen de bloemen is gestoken.
Op 30 maart, de honderdste sterfdag van Duitslands bekendste, maar tegelijk ook omstreden schrijver, zullen hier plechtige toespraken worden gehouden. „Het is een dag waarop we gedenken, niet vieren zegt René Wagner, directeur van het Karl-May-Museum even verderop. Het museum zit in Villa ‘Shatterhand’ waar Karl May woonde.
Bezoekers kunnen zich hier onderdompelen in Mays wereld. Zijn werkkamer lijkt nog in gebruik te zijn. Op het bureau liggen volgeschreven blaadjes en een kroontjespen, Mays wandelstok hangt aan de rand. Een leeuwen- en een berenvel bedekken de vloer. Twee grote messen liggen op een tafeltje. De exotische spullen moesten gasten ervan overtuigen dat May een bereisd man was die de buitenlandse avonturen waarover hij schreef zelf had meegemaakt.
In de prachtig gerestaureerde bibliotheek staan Mays eigen boeken. Op tafel ligt een landkaart uit een ver land. Ook een globe verwijst naar Mays hang naar verre droomwerelden als
Argusvlinder
Vertalen van teksten is in de stripwereld nog iets waar
wel iets aan te verbeteren valt.
Afgelopen weken las ik het stripverhaal/graphic novel
van Joe Sacco.
Joe Sacco heeft een journalistieke stripstijl.
Zijn verhalen zijn vaak geen verzonnen verhaaltjes maar een verslag
van een journalistieke zoektocht.
In dit geval naar de omstandigheden van de oorspronkelijke bewoners
van Noordwest-Canada.
De titel ‘Terug aan het land’ benadrukt het aspect van teruggeven aan het land wat je van het land gaat afnemen. In het licht van de geschiedenis een beetje een ‘zweverig eco aftreksel’ van het verhaal. ‘Paying the land’ heeft meer aspecten in zich: het moeten betalen voor land dat van jou is, überhaupt betalen voor land en dan de mogelijke weg naar de toekomst; zou die liggen voor de oorspronkelijke bewoners bij het meer respectvol omgaan met de ‘aarde’. Lees het verhaal er maar eens op na.
Terwijl ik dit boek lees (bijna 250 pagina’s) lees ik ook een
nieuwe vertaling van ‘Winnetou’. Oorspronkelijk geschreven door
Karl May in 1893, nu in een moderne vertaling van Josephine Rijnaarts
en Elly Schippers.
De boeken van Karl May zijn belangrijk geweest voor onze beeldvorming
van de oorspro
Tombstone (1993)
Amerikaanse western die er slechts na negentig minuten in slaagt een beetje interesse op te wekken.
Ik kende het verhaal van de gebroeders Earp en Clanton en de legendarische shoot-out aan de O.K. Corral eigenlijk alleen via een album van Lucky Luke. Het is jammer om te moeten constateren dat de strip me meer kon boeien dan deze film. Ik weet niet hoeveel van het verhaal waar is, maar ik stel alleszins vast dat het, ondanks de relatief lange speelduur, vrij onuitgewerkt is en op sommige momenten erg rommelig oogt.
De film begint met een intro die ons wat duidelijkheid moet verschaffen, mede via een voice-over. Dit vond ik persoonlijk niet echt geslaagd, maar goed. Vanaf dat moment begint de film te slabakken. Er gebeuren wel veel dingen, maar echt boeiend en noodzakelijk is het allemaal niet. Je zit als kijker te wachten op een climax, die er nooit komt. De wel zeer inerte verhaalopbouw zorgt ervoor dat die steeds maar uitgesteld wordt. Bijgevolg vind ik de meeste scènes gewoon irrelevant en nutteloos. Ze dragen wel iets bij tot de inkleuring van bepaalde personages zoals Doc en Wyatt, maar doen uiteindelijk meer kwaad dan goed.
Op een bepaald moment schieten ze dan toch in actie. De drie broers besluiten plotseling naar de O.K. Corral te gaan om
Karl May
Duitsland 1974. Biografie van Hans Jürgen Syberberg. Met o.a. Helmut Käutner, Kristina Söderbaum, Käthe Gold, Attila Hörbiger en Willy Trenk-Trebitsch.
Een van de meest ingetogen Syberberg-filmopera's met Helmut Käutner als de schrijver van de beroemde Indianenboeken. Een overtuigend epos in het heimwee naar burgerlijke zuiverheid en een verrassende blik op de schrijver May. Scenario van regisseur Syberberg. Camerawerk van Dietrich Lohmann.
credits
- Regie:
- Hans Jürgen Syberberg
- Cast:
- Helmut Käutner, Kristina Söderbaum, Käthe Gold, Attila Hörbiger, Willy Trenk-Trebitsch, Lil Dagover, Mady Rahl, Rudolf Prack, Rudolf Fernau
- Scenario:
- Hans Jürgen Syberberg
- Camera:
- Dietrich Lohmann
- Muziek:
- Gustav Mahler, Frédéric Chopin, Franz Liszt
- Jaar:
- 1974
- Genres:
- Biografie
- Landen:
- Duitsland
imdb: Meer credits van Karl May op IMDB